Si on la compare à (presque) toutes celles que l’on nomme chanteuses aujourd’hui, Pascala n’est pas une chanteuse, c’est une voix. Piaf et Barbara n’ont pas à rougir de se trouver dans son répertoire, et d’autres plus contemporaines devraient s’en sentir flattées. Quand, par exemple, elle entonne « La main gauche » de Danielle Messia, seuls les cœurs en plastique ne se sentent pas frémir.

Et, quand elle réveille Gaston Couté, il n’est pas rare qu’il y ait de la brume au coin des yeux. Mais, qu’elle lance une de ses chansons composée sur un air gouleyant et les sourires renaissent. Et quand son accordéon se fait Tsigane, les pieds s’en mêlent, la danse n’est pas loin. C’est une valse ? Oui, Monsieur. Oui, Madame. Allez-y gaiement ! — G. Lambert-Ullmann